会社に余裕がある場合に銀行からの借入金の返済を検討するケースがあるかと思います。
無駄な借入金(例えば事業に使わない借入金)は減らすべきですが、普通のケースですとあえて返済を検討する必要はないと考えます。
その理由は将来手許資金が必要になった場合、必ずしも銀行からお金を借りれるかどうかわからないからです。
企業の業績が好調であれば、お金を借りることができると思いますが、お金を借りたいときに業績が好調だとは限りません。
むしろ逆のケースもあるわけです。
中小企業の場合は無借金を目指すのではなく、着実に利益を計上し内部留保を厚くすることにより結果的に借入金の比率を低くしていくことが現実的な対応だと思います。